Судя по выдаче google проблема актуальна с 2018 по текущий 2023. Вот решение, которое помогло мне в Manjaro. sudo nano

Читать далее…Если в Proton/Steam хрипит и заикается звук